{"id":33580,"date":"2016-10-04T10:11:04","date_gmt":"2016-10-04T08:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sozialismus.info\/?p=33580"},"modified":"2016-10-05T14:05:27","modified_gmt":"2016-10-05T12:05:27","slug":"bautzen-opfer-zu-taetern-gemacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2016\/10\/bautzen-opfer-zu-taetern-gemacht\/","title":{"rendered":"Bautzen: Opfer zu T\u00e4tern gemacht"},"content":{"rendered":"

\"antifa\"<\/a>Nach rassistischen \u00dcbergriffen werden Gefl\u00fcchtete beschuldigt\u00a0<\/strong><\/p>\n

In der Nacht vom 14. zum 15. September eskalierte auf dem\u00a0Kornmarkt in Bautzen die Situation: zwanzig unbegleitete jugendliche Asylsuchende und circa achtzig Rassisten trafen dort\u00a0aufeinander. Nach Darstellung der Polizei sollen die physischen\u00a0Auseinandersetzungen von den jugendlichen Gefl\u00fcchteten\u00a0ausgegangen sein, die sich regelm\u00e4\u00dfig auf dem Platz treffen,\u00a0weil es dort einen freien WLAN-Zugang gibt. Dieser Darstellung\u00a0widersprechen jedoch zahlreiche Augenzeugenberichte.<\/p>\n

von Steve Hollasky, Dresden<\/em><\/p>\n

Sowohl der Verein \u201eBautzen bleibt bunt\u201c, als auch die Partei DIE LINKE bezweifeln den von der Polizei dargestellten Tathergang. So wurde au\u00dfer Acht gelassen, dass bereits lange vor der Nacht vom 14. zum 15. September Rechte die jugendlichen Gefl\u00fcchteten gezielt provozierten. Schon Monate zuvor war in Bautzen ein als Asylsuchendenunterkunft geplantes Haus angez\u00fcndet worden. Umstehende bejubelten das Geschehen und behinderten die L\u00f6scharbeiten der Feuerwehr. Die Vorf\u00e4lle auf dem Kornmarkt waren das Ergebnis einer monatelangen Eskalationsstrategie rechter Kr\u00e4fte. Trotz dieser weithin bekannten Vorgeschichte ging die Polizei in der Nacht vom 14. zum 15. September und auch danach \u00e4u\u00dferst einseitig vor: Die jugendlichen Asylsuchenden erhielten Platzverweise, ihnen wurde ab 19 Uhr \u201eHausarrest\u201c auferlegt und der Konsum von Alkohol untersagt. Die gesamte s\u00e4chsische Rechte feierte dies in sozialen Netzwerken als Erfolg ihres Vorgehens.<\/p>\n

Der Version der Polizei widerspricht ebenso der Umstand, dass es Verletzte nur auf Seite der Asylsuchenden gab. Als ein Krankenwagen die Unterkunft der jugendlichen Gefl\u00fcchteten anfuhr, um die Opfer zu versorgen, wurde er von einem rassistischen Mob mit Steinen attackiert und so die Versorgung verhindert. Die wurde erst m\u00f6glich, als die Polizei die Anfahrt eines weiteren Krankenwagens absicherte.<\/p>\n

Nicht wenige Aussagen malen die Nacht von Bautzen in dramatischen Farben: Die Gefl\u00fcchteten h\u00e4tten sich lediglich gegen \u00dcbergriffe gewehrt und seien von Rassisten durch die Stadt gehetzt worden.<\/p>\n

Potential f\u00fcr Widerstand<\/h4>\n

Reaktionen auf die \u00dcbergriffe kamen schnell und deutlich: Am Wochenende nach den Vorf\u00e4llen gingen 450 AntifaschistInnen aus ganz Ostsachsen in Bautzen auf die Stra\u00dfe, um dem rechten Terror etwas entgegenzusetzen. Zeitgleich demonstrierten auch hundert Rechte durch Bautzen. Dennoch war das Polizeiaufgebot bei der antifaschistischen Demonstration weitaus gr\u00f6\u00dfer. Gut eine Woche nach der Nacht auf dem Kronmarkt, demonstrierten \u00fcber 500 Menschen mit einer Menschenkette gegen rassistisch motivierte Gewalt.<\/p>\n

Endlich Antwort finden<\/h4>\n

Bautzen ist kein \u201ebraunes Nest\u201c in einem \u201ebraunen Sachsen\u201c. Es gibt nicht Wenige, die bereit sind, sich gegen rechte \u00dcbergriffe zu wehren. Viel zutreffender ist die Einsch\u00e4tzung, dass es der Linken bislang nicht gelungen ist, angemessen auf die \u00dcbergriffe zu reagieren. Die Partei DIE LINKE hat bislang nicht eine einzige Protestaktion gegen die \u00dcbergriffe in Bautzen organisiert. Das \u00fcberlie\u00df sie ausgerechnet der SPD, die rassistische Gesetze und Sozialabbau mit zu verantworten hat. W\u00e4hrend es einer gut vernetzten Rechten gelingt, ihre Anh\u00e4nger auf die Stra\u00dfe zu rufen, versagt die Linke bei dieser Aufgabe. Die Antwort auf die soziale Demagogie der Rechten, die Gefl\u00fcchtete f\u00fcr all die hausgemachten \u00dcbel des Kapitalismus \u2013 wie Armut, schlechte Infrastruktur, steigende Mieten und Entlassungen \u2013 verantwortlich macht, m\u00fcssten gemeinsame soziale und antirassistische K\u00e4mpfe von hier Geborenen und Gefl\u00fcchteten sein. Denn sie alle sind MieterInnen, Angestellte, ArbeiterInnen, Jugendliche und Arbeitslose. Und daher einen sie die gleichen Interessen: Geringe Mieten, menschenw\u00fcrdiges Wohnen und hohe L\u00f6hne.<\/p>\n

Genau das muss man den Menschen zeigen und zwar nicht theoretisch, sondern im Kampf auf der Stra\u00dfe, in der Schule und im Betrieb f\u00fcr soziale Verbesserungen f\u00fcr alle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach rassistischen \u00dcbergriffen werden Gefl\u00fcchtete beschuldigt <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5],"tags":[775],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33582,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33580\/revisions\/33582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}