{"id":30822,"date":"2015-06-27T20:41:41","date_gmt":"2015-06-27T18:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sozialismus.info\/?p=30822"},"modified":"2015-06-22T20:44:52","modified_gmt":"2015-06-22T18:44:52","slug":"irland-fortschritt-bei-gleichstellung-am-arbeitsplatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2015\/06\/irland-fortschritt-bei-gleichstellung-am-arbeitsplatz\/","title":{"rendered":"Irland: Fortschritt bei Gleichstellung am Arbeitsplatz"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gegen sexuelle Diskriminierung<\/strong><\/p>\n<p><em>von Oisin Kelly, \u201eSocialist Party\u201c (Schwesterorganisation der SAV und Sektion des CWI in Irland)<\/em><\/p>\n<p>Beim Referendum vom 22. Mai haben in Irland 62 Prozent f\u00fcr die gleichgeschlechtliche Ehe gestimmt. Junge Menschen, Angeh\u00f6rige der LGBTQ-Community (=Homo-, Bi-, Transsexuelle und Queer), Frauen und die Arbeiterbezirke stimmten mit \u00fcberw\u00e4ltigenden Mehrheiten daf\u00fcr, LGBTQ-Paaren, die dies w\u00fcnschen, das Recht zu heiraten zuzugestehen. Am 17. Juni stimmte nun der D\u00e1il (das irische Parlament) mehrheitlich f\u00fcr eine Gesetzesvorlage, die von der \u201eSocialist Party\u201c und der \u201eAnti-Austerity Alliance\u201c (dt.: \u201eB\u00fcndnis gegen die Austerit\u00e4t\u201c) eingebracht worden ist. Es geht um die Gleichbehandlung von Angeh\u00f6rigen der LGBTQ-Community am Arbeitsplatz.<\/p>\n<p>Unsere Gesetzesvorlage zielt darauf ab, das Recht kirchlicher Schulen, Krankenh\u00e4user und anderer Betriebe aufzuheben, die mit dem Verweis auf die bei ihnen herrschenden \u201ereligi\u00f6sen Anschauungen\u201c Besch\u00e4ftigte oder angehende Besch\u00e4ftigte immer noch diskriminieren k\u00f6nnen. In der Republik Irland befinden sich 96 Prozent der Grundschulen und 52 Prozent der weiterf\u00fchrenden Schulen in der Tr\u00e4gerschaft der christlichen Kirchen und anderer religi\u00f6ser Organisationen.<\/p>\n<p>Der Stellenwert der religi\u00f6sen Anschauung in den Schulen f\u00fchrt dazu, dass LehrerInnen, die der LGBTQ-Community angeh\u00f6ren, eingesch\u00fcchtert werden und sorgt f\u00fcr einen \u201eabschreckenden Effekt\u201c, wenn es in der Schule zu Fragen kommt, die das Thema LGBTQ betreffen. Wenn sie offen erkl\u00e4ren zur LGBTQ-Community zu geh\u00f6ren oder offensiv gegen homophobes Verhalten einschreiten, dann riskieren LehrerInnen entlassen zu werden oder k\u00fcnftig schlechtere Aufstiegschancen zu haben.<\/p>\n<p>Jetzt kommt es pl\u00f6tzlich zu einer \u00e4u\u00dferst merkw\u00fcrdigen Situation: LehrerInnen k\u00f6nnen aufgrund des Referendums nun auch ihreN gleichgeschlechtlicheN PartnerIn heiraten, m\u00fcssen aber weiterhin Angst haben dies den ArbeitskollegInnen zu erz\u00e4hlen, weil das negative Folgen haben k\u00f6nnte. LGBTQ-Gruppen haben jahrelange Kampagnenarbeit in den Lehrergewerkschaften geleistet und dabei etliche Beispiele von LehrerInnen angef\u00fchrt, die an einem Montagmorgen nach einem Wochenende, an dem sie mit ihrer\/m PartnerIn oder in bestimmten Lokalen gesehen worden waren, \u201ezu einem Gespr\u00e4ch\u201c mit der Schulleitung gebeten worden sind. Danach mussten sie oft erleben, wie es ist pl\u00f6tzlich gemieden zu werden.<\/p>\n<p>In Irland hat das Gesetz zwar nicht dazu gef\u00fchrt, dass LehrerInnen, die zur LGBTQ-Community geh\u00f6ren oder AtheistInnen sind, entlassen wurden. Es gibt aber zahllose Beispiele von schwulen Lehrern, die bei der Verteilung von Verantwortlichkeiten in den Betrieben oder bei Bef\u00f6rderungen \u00fcbergangen worden sind. 1982 gab es den Fall der Lehrerin Eileen Flynn, die ihren Job verlor, weil sie eine Beziehung zu einem getrennt lebenden Mann eingegangen war (damals konnte man sich in Irland noch nicht scheiden lassen). Dann wurde sie schwanger. Auch im Berufungsverfahren wurde ihre K\u00fcndigung f\u00fcr rechtens erkl\u00e4rt, und das Gesetz blieb in Kraft.<\/p>\n<p>Die Regierung hat unseren Gesetzentwurf nicht deswegen gebilligt, weil sie den Antrag der \u201eSocialist Party\u201c und der \u201eAnti-Austerity Alliance\u201c unterst\u00fctzt. Immerhin haben sie vor drei Jahren im Senat noch gegen eine wesentlich schw\u00e4cher formulierte Gesetzesvorlage zu diesem Thema gestimmt. Der Unterschied zu damals besteht darin, dass es nun eine Bewegung gibt, die volle Rechte f\u00fcr alle fordert und in der Bev\u00f6lkerung verankert ist. Man traut sich nicht gegen einen Gesetzentwurf zu stimmen, der von der \u00fcbergro\u00dfen Mehrheit der Menschen aus der Arbeiterklasse bef\u00fcrwortet wird. Seit dem Referendum gibt die Regierungskoalition, die aus sozialdemokratischer \u201eLabour Party\u201c und konservativer \u201eFine Gael\u201c besteht, in Fragen der Transgender-Rechte mehr und mehr nach. Sie wird den Transsexuellen erlauben, selbst \u00fcber ihr Geschlecht bestimmen zu k\u00f6nnen. Vor einigen Wochen noch wollten sie dazu die Meinung von MedizinerInnen einholen lassen und meinten, dass Transsexuelle sich scheiden lassen, wenn sie zuvor verheiratet waren.<\/p>\n<p>Auch wenn die \u201eGesetzesvorlage zur sexuellen Gleichstellung am Arbeitsplatz\u201c vom D\u00e1il angenommen worden ist, so bedeutet dies nicht, dass sie am Ende auch Gesetzeskraft erlangt. Die Regierung wird die Vorlage nun in den entsprechenden Aussch\u00fcssen verz\u00f6gern. Stattdessen werden sie ihre eigenen Gesetzesinitiativen einbringen, die \u2013 wo n\u00f6tig \u2013 Diskriminierung auf religi\u00f6ser Grundlage weiterhin erm\u00f6glichen werden. Andere Formen der Diskriminierung werden hingegen weiter eingeschr\u00e4nkt. Die Parlamentsabgeordneten der AAA und LGBTQ-AktivistInnen werden sich daran machen, den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Druck aufzubauen um sicherzustellen, dass ein minimalistischer Ansatz verhindert wird und dass die Gesetze, die die Diskriminierung von Angeh\u00f6rigen der LGBTQ-Community, AtheistInnen und Angeh\u00f6rige von kleineren Religionsgruppen erm\u00f6glichen, aufgehoben werden.<\/p>\n<p>Da der Lebenswandel in Irland heute wesentlich facettenreicher und s\u00e4kularer ist als in der Vergangenheit und das Ansehen der Kirche stark nachgelassen hat, hat die Aufgabe, Staat und Kirche voneinander zu trennen, eine viel gr\u00f6\u00dfere Priorit\u00e4t. Es ist wichtig, dass diejenigen, die f\u00fcr die gleichgeschlechtliche Ehe gek\u00e4mpft haben, jetzt fordern, dass das \u201eGesetz zur sexuellen Gleichbehandlung am Arbeitsplatz\u201c ohne zeitliche Verz\u00f6gerung kommt und nicht schw\u00e4cher ausfallen wird als unsere Gesetzesvorlage. Au\u00dferdem m\u00fcssen sie sich mit daf\u00fcr einsetzen, dass Kirche und Staat vollkommen voneinander getrennt werden und es zu einem ausreichend finanzierten und \u00f6ffentlich organisierten Bildungs- sowie Gesundheitssystem kommt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gegen sexuelle Diskriminierung<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33,46],"tags":[322],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30824,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30822\/revisions\/30824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}