{"id":26034,"date":"2013-10-24T16:00:23","date_gmt":"2013-10-24T14:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=26034"},"modified":"2013-11-29T13:32:57","modified_gmt":"2013-11-29T12:32:57","slug":"linker-tunesischer-rap-musiker-klay-bbj-im-berufungsverfahren-freigesprochen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/10\/linker-tunesischer-rap-musiker-klay-bbj-im-berufungsverfahren-freigesprochen\/","title":{"rendered":"Linker tunesischer Rap-Musiker \u201eKlay BBJ\u201c im Berufungsverfahren freigesprochen"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/www.archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-26035\" alt=\"Free Klay BBJ\" src=\"https:\/\/www.archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n-e1382521585391-280x173.jpg\" width=\"280\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n-e1382521585391-280x173.jpg 280w, https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n-e1382521585391-162x100.jpg 162w, https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n-e1382521585391-560x347.jpg 560w, https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/547495_635619863149171_2145501730_n-e1382521585391.jpg 904w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>Dieser Artikel erschien zuerst am 19. Oktober in englischer Sprache auf socialistworld.net<\/em><\/p>\n<p><strong>Kleiner aber wichtiger Erfolg im anhaltenden Kampf um Meinungsfreiheit<\/strong><\/p>\n<p><em>Bericht von tunesischen GenossInnen des CWI (\u201eCommittee for a Workers\u00b4 International\u201c \/\/ \u201eKomitee f\u00fcr eine Arbeiterinternationale\u201c, dessen Sektion in Deutschland die SAV ist)<\/em><\/p>\n<p>Der linke tunesische Rapper Ahmed Ben Ahmed (alias \u201eKlay BBJ\u201c), der aufgrund seiner angeblich \u201edie staatlichen Stellen und die Moral beleidigenden\u201c Texte in Abwesenheit zun\u00e4chst zu 21 Monaten Haft verurteilt worden ist, wurde am Donnerstag nun im Berufungsverfahren freigesprochen.<\/p>\n<p>Klay und sein Musiker-Kollege \u201eWeld El 15\u201c (Alaa Yaacoubi) wurden im August zu 21 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, nachdem sie gewaltsam w\u00e4hrend eines Konzerts in der Hafenstadt Hammamet von der B\u00fchne weg verhaftet und von der Polizei misshandelt worden sind. Dabei haben sie keine Gerichtsvorladung oder auch nur Kenntnis von ihrem eigenen Verfahren erhalten.<\/p>\n<p>Klay hatte sich dazu entschieden, das Urteil anzufechten, w\u00e4hrend Weld El 15 seit seinem Schuldspruch fl\u00fcchtig war. Am 26. September stand der erste Termin in Klays Berufungsverfahren an, bei dem eine Reduzierung der Haft auf sechs Monate rauskam, die umgehend anzutreten sei. Auch dagegen legte sein Anwalt Berufung ein, was am Donnerstag schlie\u00dflich zur Aufhebung des Urteils f\u00fchrte. Der Anwalt teilte mit, dass auch Weld El 15 nun in Berufung gehen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Die MitstreiterInnen und SympathisantInnen des aller CWI-Sektionen in \u00fcber 40 L\u00e4ndern der Welt haben ihren Unmut \u00fcber das Urteil ausgedr\u00fcckt, das urspr\u00fcngliche gegen diese jungen und engagierten K\u00fcnstler verh\u00e4ngt wurde. Hier haben SympathisantInnen des CWI aus f\u00fcnf verschiedenen L\u00e4ndern einen Rap-Song eingestellt, in dem die Aufhebung des Urteils gegen Klay BBJ und Weld El 15 gefordert wird:<\/p>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/OVYKnZv9G_k\" height=\"360\" width=\"480\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ganz ohne Zweifel hat der Druck, der gegen das erste Urteil aufgebaut wurde, bei dem Freispruch f\u00fcr Klay BBJ einen wichtigen Beitrag geleistet. Dazu z\u00e4hlte auch ein von 12 Mitgliedern des Europaparlaments unterzeichneter Brief, der auf die Initiative des Europaabgeordneten Paul Murphy von der \u201eSocialist Party\u201c (Schwesterorganisation der SAV und Sektion des CWI in Irland) zur\u00fcckging. Das CWI begr\u00fc\u00dft diesen bedeutenden Erfolg, den wir als Teil des anhaltenden Kampfes betrachten, der zur Zeit in Tunesien gegen die wiederholten Versuche gef\u00fchrt wird, das Recht auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung einzuschr\u00e4nken und kritische Stimmen zum Schweigen zu bringen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus begr\u00fc\u00dfen wir sehr, dass tunesische Rapper vor kurzem die Initiative zur Gr\u00fcndung einer landesweiten Gewerkschaft ergriffen haben, um die eigenen Rechte gegen die Repression des Staates zu verteidigen. Dies mag Motivation daf\u00fcr sein, die Verteidigung der Rechte der K\u00fcnstlerInnen miteinander zu verbinden. Dasselbe gilt f\u00fcr die K\u00e4mpfe der jungen Menschen aus den verarmten Vororten, aus denen die Mehrzahl der tunesischen Rapper stammt: Sie k\u00f6nnen sich verbinden mit der organisierten Arbeiterbewegung, die im Land existiert.<\/p>\n<h4>Der Kampf geht weiter!<\/h4>\n<p>Das Regime der islamistischen Regierungspartei \u201eEnnahda\u201c st\u00fctzt sich in hohem Ma\u00dfe auf das Strafgesetzbuch, das als Erbe des alten Regimes unter Ben Ali betrachtet werden kann und immer noch in Kraft ist. Davon ausgehend hat die derzeitige Regierung auch von sehr \u00e4hnlichen Methoden Gebrauch gemacht, um mit KritikerInnen und Oppositionellen umzugehen: Polizeigewalt, Folter, willk\u00fcrliche Verhaftungen, Angriffe auf JournalistInnen und sogar politischen Mord.<\/p>\n<p>Selbst im Zuge des letzten Berufungsverfahrens, in dem \u00fcber das Schicksal von Klay BBJ entschieden wurde und zu dem JournalistInnen und VertreterInnen von NGOs wie \u201eHuman Rights Watch\u201c angereist waren, wurde diesen von der Polizei verweigert, an der abschlie\u00dfenden Sitzung teilzunehmen. Unterdessen sitzen weiterhin Dutzende MusikerInnen und andere K\u00fcnstlerInnen im Gef\u00e4ngnis oder befinden sich auf der Flucht vor der Justiz.<\/p>\n<p>Diese Beispiele zeigen, dass der Kampf weitergehen muss, auch wenn eine Schlacht gewonnen ist! Wie Klay BBJ in einem offenen Brief schrieb, den er im Gef\u00e4ngnis verfasst hat: \u201eIn diesem Land ist das Recht auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung begrenzt. Ich werde immer Kritik \u00fcben, wenn das n\u00f6tig ist, und mich niemals verstellen [\u2026] No Pasaran!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleiner aber wichtiger Erfolg im anhaltenden Kampf um Meinungsfreiheit<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37,77,71],"tags":[293],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}