Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 63 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 73 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 89 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 102 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 111 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 40 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 51 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 68 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 82 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 91 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 {"id":25966,"date":"2013-10-05T19:34:59","date_gmt":"2013-10-05T17:34:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=25966"},"modified":"2013-10-05T19:34:59","modified_gmt":"2013-10-05T17:34:59","slug":"governmental-shutdown-haushaltssperre-in-den-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/10\/governmental-shutdown-haushaltssperre-in-den-usa\/","title":{"rendered":"\u201eGovernmental shutdown\u201c: Haushaltssperre in den USA"},"content":{"rendered":"

\"Ty<\/a>Interview mit Jack Reed<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u201eWir hatten morgens vier Stunden Zeit, unsere Computer herunterzufahren, unsere Sachen zu packen und den Arbeitsplatz zu r\u00e4umen. Am Tag vorher war uns gesagt worden, wie wir vorzugehen h\u00e4tten, wenn es keine Einigung beider Seiten g\u00e4be. Danach gab es ein kurzes Meeting im Konferenzraum, wo wir aufgefordert wurden, die Medien zu verfolgen, und bei einem entsprechenden Senatsbeschluss wieder an den Arbeitsplatz zur\u00fcckzukehren.\u201c<\/em> <\/p>\n

So hat Jack Reed aus Minneapolis, der als Biologe im Staatsdienst t\u00e4tig ist, den ersten Tag der Haushaltssperre in den USA erlebt.<\/p>\n

Letzten Dienstag musste die Obama-Regierung den \u201egovernmental shutdown\u201c erkl\u00e4ren, da sich Demokraten und Republikaner auf keinen Haushalt f\u00fcr das begonnene Haushaltsjahr 2013\/2014 einigen konnten. Seither sind viele Bereichen des bundesweiten \u00f6ffentlichen Dienstes, \u00c4mter, \u00f6ffentliche Einrichtungen, Museen und Nationalparks entweder zum Teil oder komplett dicht, viele Bearbeitungsvorg\u00e4nge ruhen zur Zeit, was Empf\u00e4nger staatlicher Leistungen besonders in Bedr\u00e4ngnis bringt. Bereits wenige Tage haben f\u00fcr viele Einrichtungen enorme Auswirkungen, zum Beispiel sind die staatlich gef\u00f6rderten Initiativen, Einrichtungen und Reservate f\u00fcr native americans nun akut in ihrer Existenz bedroht. 800 000 Staatsbedienstete in den unbezahlten Zwangsurlaub geschickt, aber mittlerweile sind auch immer mehr KollegInnen aus Bereichen der Privatwirtschaft betroffen, die von Leistungen, Informationen oder Entscheidungen der staatlichen Beh\u00f6rden abh\u00e4ngig sind.<\/p>\n

Jack hat allerdings, trotz Lohnausfall, nicht einmal frei.<\/p>\n

\u201eIch wurde zur essential person erkl\u00e4rt, also einer der Menschen, die von der Regierung bestimmt werden, um trotz Haushaltssperre den Laden am Laufen halten. Jeden Tag habe ich f\u00fcr ein paar Stunden in den Betrieb zu kommen und sicherzustellen, dass die Ger\u00e4te funktionieren, in den Gew\u00e4chsh\u00e4usern und Laboren alles in Ordnung ist usw. Sollte das nicht der Fall sein, h\u00e4tte ich einen Elektriker anzurufen, allerdings sollte ich bitte sicher sein, dass auch ein Notfall vorliegt. Schlie\u00dflich habe die Regierung ja eigentlich kein Geld, um den Handwerker zu bezahlen.<\/p>\n

Welche Folgen hat der shutdown f\u00fcr die KollegInnen an deinem Arbeitsplatz?<\/h4>\n

Ich arbeite im Bereich der biologischen Forschung, speziell im Bereich parasit\u00e4ren Pilzbefalls bei Nutzpflanzen. Wir liefern Informationen an Bauern, an \u00f6ffentliche und private Institutionen. An unserer Arbeit h\u00e4ngen auch eine Reihe anderer Forschungen, selbst im Ausland, und damit weitere KollegInnen, die ab n\u00e4chster Woche wom\u00f6glich ebenfalls ohne Arbeit und Lohn dastehen, l\u00e4nger kann das hier eigentlich nicht gut gehen.<\/p>\n

Die KollegInnen in meinem Bereich unterst\u00fctzen \u00fcberwiegend die Demokraten. Jeder, mit dem ich gesprochen habe, hat so etwas \u00c4hnliches gesagt wie: \u201eIch w\u00fcnschte, die beiden Parteien w\u00fcrden in einen Raum eingeschlossen, bis sie das Problem gekl\u00e4rt haben, damit ich wieder zur Arbeit gehen kann.\u201c<\/p>\n

Die Wissenschaftler bei uns, die zum Teil $100.000 im Jahr verdienen, k\u00f6nnen den Verdienstausfall evtl. noch verkraften, aber f\u00fcr die Mehrheit meiner KollegInnen ist es eine Katastrophe. Nicht nur der Staat ist \u00fcberschuldet, sondern auch die meisten Privatleute. In den letzten Jahren haben so viele ihre Pensionsgelder verloren, stecken bis zum Hals in Hypothekenschulden, haben noch zehntausende Dollar Kreditschulden aus ihrem Studium zu begleichen und so weiter. Meine Sekret\u00e4rin meinte, ab n\u00e4chster Woche m\u00fcsse sie wom\u00f6glich ein weiteres Darlehen aufnehmen, um ihre Wohnung abbezahlen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich selbst verliere am Tag an die $150, bin aber eigentlich berechtigt, zumindest f\u00fcr meine paar Stunden Arbeit hier sp\u00e4ter noch entlohnt zu werden, wenn die Haushaltssperre aufgehoben ist. Meine KollegInnen im Zwangsurlaub haben nicht einmal gefragt, ob sie eigentlich finanzielle Entsch\u00e4digung f\u00fcr den Lohnverlust bekommen. Bei der Haushaltssperre Mitte der 90er gab es zumindest eine Teilerstattung, aber ich bef\u00fcrchte, diesmal werden sie keinen Cent sehen. Wenn das noch l\u00e4nger so weitergeht, werden die Leute sich nach einem neuen Job umsehen, aber es gibt ja keine, au\u00dfer vielleicht Billigjobs im Fastfood- Bereich, und davon kann auch keiner leben. Im Gegensatz zu den Abgeordneten beider Parteien, denen Traumgeh\u00e4lter weiter \u00fcberwiesen werden!<\/p>\n

Es ist wirklich verr\u00fcckt: Abgesehen davon, dass der shutdown allein schon durch fehlende Einnahmen Geld kostet, aus dem Tourismus zum Beispiel, und insofern der Spareffekt fragw\u00fcrdig ist, gibt die Regierung durchaus noch weiterhin Geld aus, zum Beispiel f\u00fcr R\u00fcstung und Milit\u00e4r. Staatlich verordnete Zwangsr\u00e4umungen finden weiterhin statt, selbst Infrastrukturprogramme im Ausland, wo private Bauunternehmen involviert sind, sind noch nicht ausgesetzt. Es ist also weiterhin Geld f\u00fcr Waffen ist noch da, um Menschen zu t\u00f6ten, aber Institutionen wie das National Health Care Center, was wichtige Krebsforschung betreibt, ist lahm gelegt.<\/p>\n

Und wer wei\u00df, wie lange.<\/p>\n

Bis vor ein paar Wochen konnte ich mir noch gar nicht vorstellen, dass eine Situation wie diese jetzt \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist, selbst b\u00fcrgerliche Kommentatoren in den Medien hielten einen shutdown f\u00fcr ausgeschlossen. Und f\u00fcr den 17. Oktober steht die n\u00e4chste entscheidende Abstimmung an, \u00fcber die Erh\u00f6hung der Schuldengrenze, um eine Staatspleite zu vermeiden. Hier hat Boehner, der Sprecher der Republikaner, ein Einlenken signalisiert, aber diese Hardliner sind so verbissen darin, jeden Ansatz eines \u00f6ffentlichen Gesundheitswesens zu verhindern, und haben mittlerweile einen so gro\u00dfen Einfluss, dass er wohl Probleme in seiner Partei bekommen wird.<\/p>\n

Auf Druck der rechten Tea Party Fraktion hatten die Republikaner ja das Aussetzen der Gesundheitsreform zur Bedingung einer Zustimmung zum Budget gemacht. Wie stehen denn die Massen der US-AmerikanerInnen zu \u201eObamacare\u201c?<\/h4>\n

Die meisten betrachten dieses Programm in gewisser Weise als einen Schritt nach vorne. Fr\u00fcher war man ab dem Alter von 21 Jahren nicht mehr \u00fcber die Eltern versichert, jetzt ist das bis 26 Jahre m\u00f6glich, was etwas den Druck nimmt. Aber f\u00fcr viele bedeutet es einfach, nun viel Geld, was sie nicht haben, f\u00fcr Krankenversicherung ausgeben zu m\u00fcssen und keine Wahl mehr zu haben.<\/p>\n

Dennoch haben die Gro\u00dfkonzerne Angst, dass Obama damit einem wom\u00f6glich komplett steuerfinanzierten \u00f6ffentlichen Gesundheitssystem T\u00fcr und Tor \u00f6ffnet, dass die Leute nach mehr verlangen. Bisher hatte der Druck der Wirtschaftsbosse eine Diskussion \u00fcber eine staatliche Basisversorgung im kanadischen Stil verhindert. Aber ich denke, auch aus Sicht der Wirtschaftsbosse sind die Abgeordneten von der Tea Party zu weit gegangen, sie h\u00e4tten einen normalen parlamentarischen Weg, Obamacare zu torpedieren, wohl bevorzugt.<\/p>\n

Ich denke, mit weniger B\u00fcrokratie, massiver Senkung \u00fcberfl\u00fcssiger Ausgaben wie z.B. die R\u00fcstungsausgaben und sehr viel h\u00f6heren Steuern f\u00fcr die Reichen w\u00e4re eine gute \u00f6ffentliche Gesundheitsversorgung, auch mit staatlichen Krankenh\u00e4usern, m\u00f6glich. W\u00fcrden die Menschen hier besser verdienen und m\u00fcssten weniger arbeiten, h\u00e4tten sie auch Geld f\u00fcr ges\u00fcndere Ern\u00e4hrung und mehr Zeit f\u00fcr Sport, und viele gesundheitliche Probleme w\u00fcrden direkt vermieden.<\/p>\n

Gibt es schon irgendwelchen Widerstand von unten gegen die Auswirkungen des shutdowns?<\/h4>\n

Bisher sehr wenig, nur einige kleinere Demonstrationen wie die vor dem Wei\u00dfen Haus. Bei uns wurde so etwas gar nicht diskutiert, aber es gibt auch keinen hohen gewerkschaftlichen Organisationsgrad und die bestehenden Gewerkschaften sind schwach. Dabei bietet die Haushaltssperre ja auch Gelegenheiten, mit Besch\u00e4ftigten zu diskutieren und sie davon zu \u00fcberzeugen, dass wir unabh\u00e4ngige Gewerkschaften und Organisationen aufbauen m\u00fcssen, um uns gegen solche Zust\u00e4nde zu wehren. Schlie\u00dflich haben die Menschen hier aufgrund ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage, Zwangsr\u00e4umungen sind ja nur ein Stichwort, sowieso eine gro\u00dfe Wut auf die Obama-Regierung und die Politiker der beiden gro\u00dfen Parteien. Nicht nur die Republikaner sind schuld an dem Haushaltsdesaster, sondern auch die Demokraten, die dem ja nicht wirklich etwas entgegen setzen, weil sie es nicht wollen. Denn sie betreiben auch keine Politik, die der Masse der Besch\u00e4ftigten, Jugendlichen und RentnerInnen hier etwas bringt, sondern handeln genauso im Auftrag von Big Business.<\/p>\n

Jetzt ist es doch an der Zeit, f\u00fcr den Aufbau einer dritte Kraft von links zu werben, deswegen engagiere ich mich in der zus\u00e4tzlichen freie Zeit, die ich jetzt habe, noch mehr f\u00fcr die \u201eTy Moore for City Council\u201c- Kampagne. Mit Ty wollen wir, unterst\u00fctzt von der Green Party, der Gewerkschaft SEIU und zahlreichen AktivistInnen aus dem Viertel einen Sozialisten in den Stadtrat von Minneapolis bringen. Wir wollen damit zeigen, dass Bewegungen wie \u201eOccupy Homes\u201c oder die Fast-Food- Besch\u00e4ftigten, einfach diejenigen, die sich wehren wollen oder es bereits tun, eine Stimme haben k\u00f6nnen. Nicht nur hier, im ganzen Land m\u00fcssen die \u201e99%\u201cdem Politestblishment und den Bossen den Kampf ansagen und diesem Wahnsinn ein Ende bereiten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview mit Jack Reed<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42],"tags":[300],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}