Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 63 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 73 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 89 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 102 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 111 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 40 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 51 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 68 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 82 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 91 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 {"id":25597,"date":"2013-08-17T17:00:17","date_gmt":"2013-08-17T15:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=25597"},"modified":"2013-09-11T11:45:06","modified_gmt":"2013-09-11T09:45:06","slug":"usa-kopf-an-kopf-rennen-zum-stadtrat-von-minneapolis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/08\/usa-kopf-an-kopf-rennen-zum-stadtrat-von-minneapolis\/","title":{"rendered":"USA: Kopf-an-Kopf-Rennen zum Stadtrat von Minneapolis"},"content":{"rendered":"
\"Foto:<\/a>
Foto: http:\/\/www.flickr.com\/photos\/7388863@N03\/ CC BY-NC 2.0<\/figcaption><\/figure>\n

Sozialistische Wahlkampagne trifft auf Unterst\u00fctzung \u2013 Herausforderung f\u00fcr die \u201eDemokraten\u201c<\/strong><\/p>\n

Von Kelly Bellin, Wahlkampfleiterin von Ty Moore<\/a>, der f\u00fcr die \u201eSocialist Alternative<\/a>\u201c im US-amerikanischen Minneapolis f\u00fcr den Stadtrat kandidiert. In der \u201eSocialist Alternative\u201c sind US-amerikanische Unterst\u00fctzerInnen des \u201eCommittee for a Workers‘ International\u201c \/ \u201eKomitee f\u00fcr eine Arbeiterinternationale\u201c organisiert, dessen Sektion in Deutschland die SAV ist.<\/em><\/p>\n

Neben anderen unterst\u00fctzt auch die \u201eGreen Party\u201c unseren Kandidaten f\u00fcr den Stadtrat von Minneapolis, Ty Moore. Die Kandidatur von Ty f\u00fcr den 9. Bezirk wurde am 12. August zugelassen, womit es es nun sechs Namen auf dem Wahlschein geben wird. \u201eDiese Wahl wird darauf hinauslaufen, dass entweder die DFL [Landesverband der US-amerikanischen \u201eDemocratic Party\u201c, die hier \u201eDemocratic Farmer Labour Party\u201c hei\u00dft, Anmerkung der \u00dcbersetzung] gewinnt und der Ist-Zustand beibehalten wird oder dass die Leute unsere sozialistische und gr\u00fcne Alternative zur \u00fcblichen Politik unterst\u00fctzen. Die Menschen haben die Nase voll von einer DFL, die die Dominanz der Industrie- und Handelskammer und der Unternehmen aus dem Stadtzentrum \u00fcber die Lokalpolitik nicht antastet. Es sieht immer mehr danach aus, dass die W\u00e4hlerInnen aus dem 9. Bezirk viele \u00fcberraschen und seit Jahrzehnten zum ersten Mal einen Sozialisten w\u00e4hlen werden\u201c, sagte Ty Moore vor seiner Registrierung am Montag.<\/p>\n

Der 9. Bezirk wird in Minneapolis allgemein als der fortschrittlichste angesehen, wo eine starke unabh\u00e4ngige Schicht Raum bietet f\u00fcr einen Erfolg von KandidatInnen, die links von der DFL stehen. \u201eWir treten an, um zu gewinnen. Mit mehr als 75 aktiven Unterst\u00fctzerInnen haben wir in diesem Wahlkampf die st\u00e4rkste Basis an freiwilligen HelferInnen, die um Stimmen werben, per Telefon um Spenden bitten, Konzerte und Haus-Parties organisieren sowie eine Menge an weiteren Aktivit\u00e4ten\u201c, sagte die Wahlkampfleiterin Kelly Bellin. Und sie erg\u00e4nzt: \u201eMit fast 150 h\u00e4ngenden Wahlkampfplakaten ist unser Wahlkampf der bei weitem sichtbarste im ganzen Bezirk. Und wir machen Tempo, um unser Spendenziel von 3.000 US-Dollar zu erreichen\u201c.<\/p>\n

\u201eIch habe andere AktivistInnen im Bezirk zur Unterst\u00fctzung des Wahlkampfes von Ty organisiert, weil wir glauben, dass er daf\u00fcr eintreten wird sicherzustellen, dass arbeitende Menschen im Stadtrat eine Stimme bekommen\u201c, sagte Veronica Mendez, die im 9. Bezirk wohnt und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der CTUL (\u201eCentro de Trabajadores Unidos en Lucha\u201c; deutsch.: \u201eZentrum der vereinten k\u00e4mpferischen ArbeiterInnen\u201c; Anm. d. \u00dcbers.). Die CTUL f\u00fchrte im Juli einen Streik der schlecht bezahlten Migranten-ArbeiterInnen, die die Einzelhandelsgesch\u00e4fte putzen. Weiter sagt Mendez: \u201eTy Moore ist klar, dass wir langfristig soziale Bewegungen aufbauen m\u00fcssen, die inhaltlich weiter gehen als als alle anderen KandidatInnen, um den Wandel zu erreichen, den wir brauchen\u201c.<\/p>\n

Kurz nachdem Moore im Februar seine Wahlkampagne begonnen hatte, wurde die \u00d6ffentlichkeit auf ihn aufmerksam, als er wegen zivilen Ungehorsams im Zusammenhang mit einer Protestaktion gegen Zwangsr\u00e4umungen vor der Gesch\u00e4ftsstelle des Immobilienfinanzierers \u201eWells Fargo Home Mortgage\u201c verhaftet wurde. Mit dabei waren die SprecherInnen der SEIU (\u201eService Employees International Union\u201c, eine der gr\u00f6\u00dften und am schnellsten wachsenden Gewerkschaften in den USA), die \u201eMinnesotans for a Fair Economy\u201c (Initiative f\u00fcr gerechte Wirtschaftsabl\u00e4ufe; Anm. d. \u00dcbers.) und \u201eOccupy Homes Minneapolis\u201c. Als er eine Erkl\u00e4rung zu dieser Aktion abgab, sagte Ty: \u201eUnsere PolitikerInnen m\u00fcssen aufstehen und sich den K\u00e4mpfen anschlie\u00dfen, die die Menschen aus den Wohnvierteln der Arbeiterklasse f\u00fchren\u201c. Als Startsignal seines Wahlkampfs versprach Moore, statt der 80.000 Dollar, die die Stadtr\u00e4tInnen sich selbst zugestehen, lediglich den f\u00fcr den 9. Bezirk geltenden Durchschnittslohn anzunehmen und den Rest seiner Bez\u00fcge f\u00fcr die Arbeit zu spenden, die sich der sozialen Gerechtigkeit verschrieben hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sozialistische Wahlkampagne trifft auf Unterst\u00fctzung \u2013 Herausforderung f\u00fcr die \u201eDemokraten\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42],"tags":[300],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}