{"id":25198,"date":"2013-07-03T17:00:12","date_gmt":"2013-07-03T15:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=25198"},"modified":"2013-07-03T11:38:07","modified_gmt":"2013-07-03T09:38:07","slug":"wuetende-proteste-in-schesqasghan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/07\/wuetende-proteste-in-schesqasghan\/","title":{"rendered":"W\u00fctende Proteste in Schesqasghan"},"content":{"rendered":"
\"Foto:<\/a>
Foto: Campaign Kazakhstan<\/figcaption><\/figure>\n

ArbeiterInnen fordern Verstaatlichung statt \u201eErhaltungsplan\u201c f\u00fcr KazakhMys<\/strong><\/p>\n

Urspr\u00fcnglich erschienen am 27.6.2013 auf campaignkazakhstan.org<\/a><\/em><\/p>\n

Am Morgen des 24. Juni versammelten sich hunderte w\u00fctende EinwohnerInnen von Schesqasghan (Zentralkasachstan) vor der Metallgie\u00dferei des in London ans\u00e4ssigen Unternehmens KazakhMys. Sie f\u00fcrchteten um die Zukunft ihrer Stadt, nachdem sie geh\u00f6rt hatten dass der Konzern einen \u201eErhaltungsplan\u201c f\u00fcr das Werk beschlossen hatte. Die ArbeiterInnen sehen darin einen Plan des Managements zur Werksschlie\u00dfung. Als Reaktion darauf forderten sie die Verstaatlichung des Werks und anderer KazakhMys-Betriebe in Schesqasghan und Satpaev, um zu verhindern dass diese Orte zu Geisterst\u00e4dten werden.<\/p>\n

\u201eSo wie Rauch, der aus dem Kamin eines Hauses kommt signalisiert dass dort jemand lebt, ist der Rauch aus den Fabrikschloten ein Lebenszeichen f\u00fcr Schesqasghan\u201c, schrieb Berik Zhagiparov, Mitglied der Sozialistischen Bewegung Kasachstans aus der Stadt (Berik war Redakteur der Zeitung \u201eMolodezhnaya Gazeta\u201c, bis sie in diesem Jahr geschlossen wurde und wurde in den letzten Monaten zweimal inhaftiert, weil er an Demonstrationen teilgenommen hatte).<\/p>\n

Vor etwas mehr als einer Woche k\u00fcndigte der Generaldirektor der Holdinggesellschaft \u201eKazakhMys Smelting\u201c die Schlie\u00dfung der Fabrik zum 1. September an. Er erkl\u00e4rte, dass 200 MitarbeiterInnen in der Verwaltung an einen anderen Standort, nach Balhash, versetzt w\u00fcrden, dass 500 ArbeiterInnen in der Fabrik besch\u00e4ftigt blieben und dass 800 entlassen w\u00fcrden. Das bedeutet nach dem Verst\u00e4ndnis der ArbeiterInnen, dass die 500 weiterhin Besch\u00e4ftigten die Fabrik abwickeln sollen. Die EinwohnerInnen sehen darin die Schlie\u00dfung von Schesqasghan, insbesondere weil es schon Ger\u00fcchte \u00fcber eine geplante Schlie\u00dfung der Affinerie in Satpaev gibt. Dadurch w\u00fcrden weitere 1000 ArbeiterInnen erwerbslos. Insgesamt w\u00e4ren mit den Familienangeh\u00f6rigen 15000 Menschen von dem Jobabbau betroffen.<\/p>\n

Ein Video von der Demonstration am Montag (24.6.; youtu.be\/w0KrdJc0n0Y<\/a>) zeigt DemonstrantInnen, die Antworten vom Management und ihren falschen Freunden von der Betriebsgewerkschaft verlangen. Die ArbeiterInnen fragen, was passiert ist, trotz ihrer gro\u00dfen Bem\u00fchungen die ganze Region Karaganda vor dem Ruin zu retten. Sie akzeptieren nicht, dass sie wegen Problemen mit dem Kupferpreis auf dem Weltmarkt solche riesigen Opfer bringen sollen.<\/p>\n

Druck auf Bosse und Arbeiter-\u201cVertreter\u201c<\/h4>\n

Der Werksdirektor Tamenov, und der stellvertretende B\u00fcrgermeister der Stadt Beibut Akhanov hielten Reden und behaupteten, dass es keinen \u201eErhaltungsplan\u201c f\u00fcr die Fabrik gebe, der Gro\u00dfteil der ArbeiterInnen w\u00fcrden ihre Jobs behalten und am Wiederaufbau arbeiten, zumindest in Teilzeit und f\u00fcr 50% ihres bisherigen Einkommens. Nat\u00fcrlich glaubte ihnen niemand, weil die in Form der Erkl\u00e4rung von letzter Woche und der 2011 bekannt gewordenen Pl\u00e4ne zur Schlie\u00dfung mehrerer Kazakhmys-Fabriken und der Verlagerung der Produktion nach Balhash bekannten Fakten eine andere Sprache sprechen.<\/p>\n

Nachdem sie von den Bossen keine befriedigende Antwort bekommen hatten, forderten die ArbeiterInnen Torekozh Tlemisov auf zu sprechen. Er ist der Vorsitzende der Gewerkschaft im Betrieb. Aber er wiederholte nur, was die Bosse gesagt hatten. Die ArbeiterInnen warfen ihm bald vor, dass er als Anwalt des Direktors auftrete. Sie fragten ihn offen, warum er sich nicht zu den ArbeiterInnen gestellt habe, sondern mit den Bossen herausgekommen sei und seine Gewerkschaftsmitglieder ignoriert habe. Ein weiterer Redner erkl\u00e4rte, dass keiner der \u00f6rtlichen Politiker sich in irgendeiner Form f\u00fcr das Werk interessiere und schlug vor, sie alle abzuw\u00e4hlen und durch VertreterInnen zu ersetzen, die f\u00fcr die Interessen der ArbeiterInnen stehen.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Kundgebung verfassten die ArbeiterInnen eine Petition an den Pr\u00e4sidenten, die Fabriken zu verstaatlichen um die Produktion und damit das Leben ihrer St\u00e4dte aufrecht zu erhalten. Jetzt wird \u00fcber Taktik und Methoden des Kampfes diskutiert. Weil sie verstehen, dass niemand auf sie h\u00f6rt haben sie entschieden, den Widerstand weiter zu f\u00fchren. Geplant sind Versammlungen, Streiks und andere Protestformen, um ihre Fabrik und ihre Zukunft zu verteidigen. Die Belegschaft ist \u00fcberzeugt, dass die \u00f6rtliche Bev\u00f6lkerung, deren Lebensunterhalt von den Werken abh\u00e4ngt, ihre Forderungen unterst\u00fctzen wird. Am 6. Juli wird es eine neue Versammlung aller Betroffenen geben.<\/p>\n

Solidarit\u00e4tsbotschaften aus aller Welt w\u00fcrden den arbeitenden Menschen von Schesqasghan riesigen Mut geben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bitte schickt Unterst\u00fctzungsmails an: kbalkibai@gmail.com und campaignkazakhstan@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ArbeiterInnen fordern Verstaatlichung statt \u201eErhaltungsplan\u201c f\u00fcr KazakhMys<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[268],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}