Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 63 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 73 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 89 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 102 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 111 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 40 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 51 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 68 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 82 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 91 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 {"id":25143,"date":"2013-06-28T11:20:16","date_gmt":"2013-06-28T09:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=25143"},"modified":"2013-06-26T11:25:42","modified_gmt":"2013-06-26T09:25:42","slug":"welche-bedeutung-hat-der-wahlsieg-der-reformisten-im-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/06\/welche-bedeutung-hat-der-wahlsieg-der-reformisten-im-iran\/","title":{"rendered":"Welche Bedeutung hat der Wahlsieg der Reformisten im Iran?"},"content":{"rendered":"

Chamene\u2019i und Rohani \u00fcben den Spagat<\/strong><\/p>\n

von Kave Heydari, in Gro\u00dfbritannien lebender Unterst\u00fctzer des CWI (\u201eCommittee for a Workers\u00b4 International\u201c \/ \u201eKomitee f\u00fcr eine Arbeiterinternationale\u201c, dessen Sektion in Deutschland die SAV ist) aus dem Iran<\/em><\/p>\n

Der Wahlsieg von Hassan Rohani, der von den moderaten Reformisten und \u201eZentralisten\u201c unterst\u00fctzt wird, \u00fcber die Kandidaten der konservativen \u201ePrinzipalisten\u201c lie\u00df unter vielen Menschen im Iran neue Hoffnung aufkeimen. Nach Bekanntgabe, dass Rohani die Pr\u00e4sidentschaftswahl gewonnen hat, gingen in den gro\u00dfen St\u00e4dten des Iran tausende Menschen auf die Stra\u00dfe und feierten das, was sie als Niederlage f\u00fcr die Wahlf\u00e4lscher betrachteten, die die vorherige Wahl aus dem Jahr 2009 gekauft und die Opposition der \u201eGr\u00fcnen Bewegung\u201c massiv unterdr\u00fcckt haben. Letztere hatte damals eine Kampagne gegen den Wahlbetrug gef\u00fchrt. Auf den Stra\u00dfen vieler iranischer St\u00e4dte fanden die Slogans und Forderungen der \u201eGr\u00fcnen Bewegung\u201c ihren Widerhall. Die Menge forderte die Aufhebung des Hausarrests von Mussawi und Karroubi, die bei den Wahlen 2009 kandidiert hatten.<\/p>\n

Obwohl Rohani 16 Jahre lang als Sekret\u00e4r des \u201eOberste Sicherheitsrats\u201c fungierte und Schl\u00fcsselpositionen im Sicherheits- und Milit\u00e4rapparat inne hatte \u2013 was den Lebenslauf von einem, der eine demokratische Bewegung anf\u00fchren will, nicht gerade aufwertet \u2013, wurde er von AktivistInnen der \u201eGr\u00fcnen Bewegung\u201c und versch\u00e4mten Liberalen, die dabei eine bemerkenswerte Wendung hinlegten, als die Chance f\u00fcr den Wandel pr\u00e4sentiert. Dies brachte Rohani einen ganzen Schwall an zus\u00e4tzlichen Stimmen ein und sorgte daf\u00fcr, dass er schon in der ersten Wahlrunde als Sieger feststand. Und das, obwohl die 18,6 Millionen Stimmen, die auf ihn entfielen, noch unter den 21,6 Millionen lagen, die der letzte erfolgreiche Kandidat der \u201eReformer\u201c, Chatami, 2001 auf sich vereinen konnte. Hinzu kommt, dass die Zahl der Wahlberechtigten dieses Mal um fast acht Millionen h\u00f6her lag als vorher und knapp 50,5 Million Menschen am Urnengang teilnehmen durften.<\/p>\n

Rohani bezeichnete seinen Wahlsieg als Erfolg des moderaten Weges und der Weisheit \u00fcber den Extremismus. Die Realit\u00e4t ist allerdings komplexer.<\/p>\n

Auch wenn schon klar geworden ist, dass Rohani in der Gesellschaft neue Hoffnung hat aufkeimen lassen, so hatte die Entscheidung, ihm die Stimme zu geben, doch noch ganz andere Gr\u00fcnde: Unter den Millionen von Menschen, die schon ein Mal Protest ge\u00e4u\u00dfert und sich f\u00fcr einen Wandel eingesetzt haben, hatte sich Verzweiflung breit gemacht. Ihnen fehlte es an irgendeiner realistischen Alternative. Zwar kam Rohani auf mehr als 18 Million Stimmen, viele Leute, die sich f\u00fcr ihn entschieden, waren bei ihrer Wahlentscheidung aber alles andere als sicher. Sie hatten ihre berechtigten Zweifel und trauen ihm nicht wirklich \u00fcber den Weg. Hinzu kommt, dass sich fast 14 Millionen Menschen gar nicht an der Wahl beteiligten, was ein Hinweis auf das hohe Ma\u00df an Unzufriedenheit und der Entfremdung ist, das in der Gesellschaft vorherrscht.<\/p>\n

Im besten Fall stellt Rohani sich als moderaterer Zentralist und enger Partner des ehemaligen Pr\u00e4sidenten Hashemi Rafsandschani heraus. Als der \u201eW\u00e4chterrat\u201c die Kandidatur von Rafsandschani verweigerte, wurde Rohani somit zum \u201eMann der ersten Wahl\u201c. Er stand f\u00fcr den \u201ePlan B\u201c dieser Richtung, die nichtsdestotrotz Teil des Regimes ist. Der jetzige Wahlerfolg ist in erster Linie ein Erfolg f\u00fcr Rafsandschani. Kurz nach Bekanntgabe des Wahlsiegs von Rohani wurde deshalb auf der offiziellen Homepage von Rafsandschani forsch eine abgewandelte handgeschriebene Notiz von Chomeini, dem Gr\u00fcnder der Islamischen Republik, ver\u00f6ffentlicht: \u201eB\u00f6sartige Menschen sollten wissen, dass Hashemi Rafsandschani am Leben ist\u201c. Das war ein h\u00e4mischer Seitenhieb auf die ultra-konservativen Kr\u00e4fte im \u201eW\u00e4chterrat\u201c, die Rafsandschani an der eigenen Kandidatur gehindert hatten.<\/p>\n

Reformisten und AktivistInnen der \u201eGr\u00fcnen Bewegung\u201c freuen sich \u00fcber ihren Erfolg. Wenn man sich allerdings anguckt, woher Rohani kommt, dann ist sein Sieg noch nicht einmal ein echter Sieg f\u00fcr den \u201eReform-Fl\u00fcgel\u201c. Ironischer Weise zeigt sich darin vielmehr die Schw\u00e4che der f\u00fchrenden Figuren dieses Fl\u00fcgels. Der Hauptgrund ist, dass sie Teil der Elite und nicht Willens sind, das Regime tats\u00e4chlich herauszufordern. In einer Wahl zwischen ihnen und den konservativen Kanidaten, den sogenannten Prinzipalisten, stehen sie nur f\u00fcr \u201edas kleinere \u00dcbel\u201c.<\/p>\n

Rote Haltelinien der Diktatur<\/h4>\n

Es ist offensichtlich, dass Rohani f\u00fcr den Obersten F\u00fchrer Ali Chamene\u2019i nicht die erste Wahl gewesen ist. Bislang stellt sich der Oberste F\u00fchrer nicht gegen ihn, und es kann sein, dass er seiner Wahl \u201ezugestimmt\u201c hat, um irgendeine Form von Wiederholung der Massenproteste von 2009 zu verhindern und zu versuchen, die Opposition in \u201esichere\u201c Bahnen zu lenken. Es sieht danach aus, als wolle Chamene\u2019i versuchen sicherzustellen, dass Rohani keine der roten Haltelinien der Diktatur \u00fcberschreiten \u00fcberschreitet.<\/p>\n

Allerdings sind die zahlreichen Feierlichkeiten auf den Stra\u00dfen ein Hinweis darauf, wie die breit gestreuten Erwartungen nach einem Wandel nun wieder an die Oberfl\u00e4che kommen k\u00f6nnen. Solche Erwartungen k\u00f6nnten aber schnell zerschlagen werden, was die M\u00f6glichkeit mit sich bringt, dass sich erneut Entt\u00e4uschung breit macht und die ruhige Phase im Kampf der Massen noch eine zeitlang anh\u00e4lt. Einzelne Politiker wie zum Beispiel Chatami, der zwischen 1997 und 2005 Pr\u00e4sident war, zum \u201eReform-Fl\u00fcgel\u201c gez\u00e4hlt wird und der Rohani bef\u00fcrwortete und ihn unterst\u00fctzte, k\u00f6nnten versuchen, jede Art von Auseinandersetzung verhindern zu wollen. Ihr Argument wird dabei sein, dass Proteste und Auseinandersetzungen nur die Konservativen \u201eprovozieren\u201c w\u00fcrden. Doch die Kombination aus Entt\u00e4uschung \u00fcber Rohani und der bitteren Erfahrung mit der Zeit der Pr\u00e4sidentschaft von Chatami kann auch dazu f\u00fchren, dass einer neuen Bewegung der Weg bereitet wird. Dazu muss \u201enur\u201c die Schlussfolgerung gezogen werden, dass die Bev\u00f6lkerung in Aktion treten muss, um zu sp\u00fcrbarem Wandel zu kommen. Ein derartiger Druck der Massen von unten k\u00f6nnte in der Gesellschaft zu weiteren Rissen und Spaltungen innerhalb der regierenden Elite f\u00fchren. Das b\u00f6te das Potential, um Rohani in Konflikt mit dem Obersten F\u00fchrer zu bringen.<\/p>\n

Bislang sieht Ali Chamene\u2019i in einer Person wie Rohani, der bei den Atomgespr\u00e4chen von 2003 bis 2005 die iranische Verhandlungsdelegation leitete, jemanden, der im Moment in der Lage ist, auf die internen wie externen Probleme des Regimes Antworten zu geben.<\/p>\n

Der Oberste F\u00fchrer scheint die Schlussfolgerung gezogen zu haben, dass die iranische Au\u00dfenpolitik, die derzeit wieder etwas selbstbewusster daherkommt, alles in allem nicht besonders erfolgreich gewesen ist. Obwohl die regionale Position des Iran sich wegen der Absetzung Saddam Husseins durch die USA verbessert hat, sp\u00fcren heute schon Millionen von Menschen die Folgen der von den USA forcierten Sanktionen und der Gefahr eines Milit\u00e4rschlags. Das f\u00fchrt dazu, dass immer mehr Menschen die Politik des Regimes in Frage stellen. Gleichzeitig haben die Sanktionen dazu gef\u00fchrt, dass es zu einem anhaltenden und umfassenden R\u00fcckgang der \u00d6leinnahmen gekommen ist (derzeit befindet sich die iranische \u00d6lproduktion auf einem 25-Jahres-Tief). Dieser finanzielle Druck macht selbst die Finanzierung der laufenden Kosten f\u00fcr einen Staatsapparat, der zudem auch noch Strukturen unterh\u00e4lt, mit denen er die Bev\u00f6lkerung unterdr\u00fcckt, au\u00dferordentlich schwierig. Das f\u00fchrt au\u00dferdem zu \u00e4u\u00dferst unbeliebten Steuererh\u00f6hungen wie z.B. die 30-prozentige Erh\u00f6hung der Abgaben f\u00fcr Bazaaris, die iranischen Kleingewerbetreibenden und Ladenbesitzer.<\/p>\n

Der Oberste F\u00fchrer braucht jetzt jemanden, dem er vertrauen und der auch in der Lage sein kann, im Fall der F\u00e4lle die starre Haltung des Regimes in der Frage des Nuklearprogramms abzumildern. Mit anderen Worten: Das Wahlergebnis bedeutet teilweise auch eine Absage an die iranische Au\u00dfenpolitik der letzten Jahre.<\/p>\n

Wichtiger noch als das, ist, dass das Regime verzweifelt auf der Suche nach einem Charakter wie Rohani, der in der Lage ist, den Massen zu sagen, dass ihre Forderungen auch im Rahmen des bestehenden System erreichbar sind. Er wird als jemand dargestellt, der f\u00e4hig ist, die Erneuerung, den Austausch und die \u00dcberbr\u00fcckung der gr\u00f6\u00dfer werdenden Kluft zwischen dem Staat und den Massen \u2013 die vor allem seit 2009 enorme Ausma\u00dfe angenommen hat \u2013 zu zu schaffen.<\/p>\n

Widerspr\u00fcchlicher Sieg<\/h4>\n

Trotz der Analysen der Mainstream-Medien, die den Eindruck vermitteln, der Oberste F\u00fchrer sei w\u00e4hrend der Wahl vorgef\u00fchrt worden und isoliert gewesen, deutet der etwas weitere Blick darauf hin, dass das Wahlergebnis auch f\u00fcr ihn seine widerspr\u00fcchlichen Seiten hat.<\/p>\n

Vor vier Jahren wurden wir ZeugInnen einer Bewegung in Teheran und anderen gro\u00dfen St\u00e4dten, die von Tag zu Tag immer radikaler wurde. Diese Bewegung begann mit der Frage: \u201eWo ist meine Stimme?\u201c. Am Ende skandierten die Massen: \u201eDieser Monat ist ein Blutmonat! – Chamene\u2019i ist abgesetzt!\u201c. Die Strategen des Regimes glaubten, es ginge f\u00fcr das Regime um Leben und Tod. Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung, vor der sie seit den Tagen des Kriegs zwischen Iran und Irak standen, war vor\u00fcber. Ein gro\u00dfer Teil der iranischen Bev\u00f6lkerung wollte damals den Sturz der Regierung. Durch die Tatsache, dass ein ergebener und \u201ezweitklassiger Rafsandschani\u201c die Wahlen gewinnen durfte, l\u00e4sst heute wieder Illusionen entstehen, dass die Menschen innerhalb des bestehenden Systems ihre Rechte einfordern k\u00f6nnen und auch sollen, indem sie einfach zur Wahl gehen. Die Bewegung, die vor vier Jahren auf der Stra\u00dfe war, hat jetzt gew\u00e4hlt und scheint nach kurzen Feierlichkeiten wieder nach Hause gegangen zu sein. Sie scheinen nun die Regierungsspitzen zu beobachten und zu gucken, ob es wirklich zu einem Wandel kommt. In diesem Sinne ist Chamene\u2019i \u00fcberhaupt nicht verloren, weil diese gesellschaftliche Schicht bisher passiv geblieben ist. Wie lange dieser Zustand allerdings anhalten wird, ist ungewiss.<\/p>\n

Nach Niederschlagung der Massenbewegung vor vier Jahren ist es verst\u00e4ndlich, dass viele IranerInnen versuchen, den vermeintlich einfacheren Weg zu gehen, um Wandel zu erreichen. Sie w\u00e4hlen nun einfach das \u201ekleinere \u00dcbel\u201c unter den Kandidaten. Es kann durchaus sein, dass Chamene\u2019i gl\u00fccklich und stolz darauf ist, diesmal unmittelbare Proteste gegen Wahlmanipulationen verhindert zu haben. Wie wir aber zu einem fr\u00fcheren Zeitpunkt bereits geschrieben haben (der Artikel hie\u00df: \u201eWas bedeutet eine Pr\u00e4sidentschaft Rafsandschanis?\u201c): \u201eEine Wahlergebnis, das als Niederlage f\u00fcr den Obersten F\u00fchrer angesehen wird, k\u00f6nnte weitere K\u00e4mpfe von unten entfachen\u201c.<\/p>\n

Damals schrieben wir von der M\u00f6glichkeit, dass Rafsandschani gewinnen k\u00f6nnte, und erkl\u00e4rten, welche Folgen seine rechtsgerichtete und neoliberale Linie f\u00fcr die Lebensbedingungen der Menschen haben w\u00fcrden. Es ist aber klar, dass Rohani definitv nicht besser agieren wird als Rafsandschani \u2013 wenn nicht sogar schlechter.<\/p>\n

Iran ist ein Land mit schwerwiegenden wirtschaftlichen Problemen. Man befindet sich nicht nur in einer tiefen Rezession mit einer Inflation, die nach offiziellen Angaben bei \u00fcber 32 Prozent liegt, in Wirklichkeit und gerade im Bereich der Lebensmittel aber weit h\u00f6her beziffert werden muss. Es lebt auch eine \u00fcberw\u00e4ltigende Anzahl an Menschen \u2013 wenigstens 40 Prozent der Bev\u00f6lkerung \u2013 unterhalb der offiziellen Armutsgrenze. Sie k\u00e4mpfen, um \u00fcber die Runden zu kommen. Rohani und seine Wirtschaftspolitik, die auch K\u00fcrzungen als normales Mittel mit einbezieht, werden nicht dabei helfen, die Lebensbedingungen der Arbeiterklasse zu verbessern.<\/p>\n

In den letzten Tagen verbuchten eine ganze Reihe an anderen Kr\u00e4ften den Wahlsieg Rohanis auch als ihren eigenen Erfolg. Das Spektrum reichte von Chamene\u2019i bis zur Gr\u00fcnen Bewegung und selbst das Wei\u00dfe Haus in Washington und andere westliche M\u00e4chte \u00e4u\u00dferten sich auf \u00e4hnliche Art und Weise. Nat\u00fcrlich hat die Zur\u00fcckweisung der konservativen Prinzipalisten seine Bedeutung. Aber es handelt sich dabei nicht um einen schweren R\u00fcckschlag oder \u00e4hnliches. Das Scheitern und Versagen fr\u00fcherer \u201ereformerischer\u201c Pr\u00e4sidenten sollte in diesem Zusammenhang nicht vergessen werden. Auf Chatami folgten dann wieder die Konservativen.<\/p>\n

Auch wenn man die Feierlichkeiten verstehen kann, zu denen es am vergangenen Wochenende im Iran gekommen ist, so besteht der Schl\u00fcssel f\u00fcr wirklichen Wandel im Aufbau einer unabh\u00e4ngigen Bewegung von unten, die auf der Arbeiterklasse und den jungen Leuten aufbaut. Eine solche Bewegung w\u00e4re in der Lage, nicht nur entschlossen f\u00fcr die Tagesforderungen der arbeitenden Menschen nach demokratischen Rechten, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Teilhabe zu k\u00e4mpfen, sondern auch gegen das diktatorische Regime und den Kapitalismus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chamene\u2019i und Rohani \u00fcben den Spagat<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40],"tags":[337],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}