Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 63 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 73 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 89 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 102 Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 111 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 40 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 51 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 68 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 82 Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 91 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php:15) in /mnt/web111/e1/49/511842749/htdocs/archiv/maschinenraum/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1713 {"id":23809,"date":"2013-02-09T11:09:50","date_gmt":"2013-02-09T10:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sozialismus.info\/?p=23809"},"modified":"2013-02-05T11:13:10","modified_gmt":"2013-02-05T10:13:10","slug":"massendemonstrationen-und-brutale-staatliche-repression-in-aegypten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2013\/02\/massendemonstrationen-und-brutale-staatliche-repression-in-aegypten\/","title":{"rendered":"Massendemonstrationen und brutale staatliche Repression in \u00c4gypten"},"content":{"rendered":"

Nur die organisierte Arbeiterklasse kann einen Ausweg anbieten<\/strong><\/p>\n

von Aysha Zaki,Komitee f\u00fcr eine Arbeiterinternationale, dessen Sektion in Deutschland die SAV ist)<\/em><\/p>\n

Nach dem 25. Januar, dem zweiten Jahrestag der \u00e4gyptischen Revolution, ist es in den Stra\u00dfen des Landes zu tagelang anhaltenden Massenprotesten und Ausschreitungen gekommen. Staatliche Einheiten sind mit brutaler Gewalt gegen die ProtestiererInnen vorgegangen. Vergangenen Montag marschierte die Armee auf, um zu versuchen eine Ausgangssperre durchzusetzen, die als Bestandteil eines Notstandsgesetzes von Pr\u00e4sident Mursi verk\u00fcndet wurde. Sie sollte einen Monat lang f\u00fcr die St\u00e4dte Suez, Ismailia und Port Said gelten.<\/p>\n

Die Gewalt hat sich auch auf Kairo und andere St\u00e4dte ausgeweitet. Darunter befinden sich auch viele Ortschaften entlang des Suez Kanals, und seit Freitag, dem 25. Januar, auch Alexandria. Seit dem zweiten Jahrestag der Revolution sind dutzende DemonstrantInnen ums Leben gekommen, hunderte wurden verletzt.<\/p>\n

Am Montag, dem 28. Januar, erkl\u00e4rte das Milit\u00e4r, dass man RandaliererInnen zwar stellen, aber nicht mit scharfer Munition auf ProtestiererInnen schie\u00dfen werde. Die staatlichen Nachrichten berichteten am Montag, dass die Oberbefehlshaber der Marine und der bewaffneten Truppen vor dem m\u00f6glichen Versuch gewarnt haben, den Suez Kanal \u201eanzugreifen\u201c und dass sie handeln w\u00fcrden, um strategisch wichtige und lebensnotwendige Einrichtungen zu sichern. Gleichzeitig wurde berichtet, dass Mursi internationale politische M\u00e4chte konsultiert h\u00e4tte, um zu versuchen ein Ende der Krise herbeizuf\u00fchren. In Wirklichkeit handelte es sich dabei um den Versuch Mursis, WidersacherInnen anderer politischer Gruppierungen zuvorzukommen.<\/p>\n

Obwohl sie anfangs als Versuch verstanden wurden, die Revolution \u201ezur\u00fcckzugewinnen\u201c und gegen Mursis eiserne Hand zu protestieren, ist aus den Demonstrationen am zweiten Jahrestag der Revolution ein gewaltsamer Zusammensto\u00df mit der Polizei geworden. Dabei beschuldigten die DemonstrantInnen die islamistischen Kr\u00e4fte (darunter auch die Milizen der Muslimbruderschaft), mit der Polizei zusammen zu arbeiten und f\u00fcr den Tot von DemonstrantInnen verantwortlich zu sein. SympathisantInnen der Muslimbruderschaft behaupteten ihrerseits, dass sich die Mubarak-treuen Schl\u00e4gerbanden der \u201eBaltagiya\u201c unter den Aufwieglern befunden h\u00e4tten.<\/p>\n

Anders als bei den Unruhen anl\u00e4sslich des ersten Jahrestages der Revolution im Jahr 2011 griffen Teile der Oppositionsbewegung, provoziert von staatlichen Kr\u00e4ften sowie rechtsextremen islamistischen Gruppen, die an die Stelle der Baltagiya getreten sind, dieses Mal viel schneller zu gewaltsamen Methoden. Immer \u00f6fter kommt es dazu, dass \u00f6ffentliches Eigentum zerst\u00f6rt wird. Aber auch Autos werden zerst\u00f6rt und Privatbesitz Dritter wird angez\u00fcndet, was viele AnwohnerInnen abschreckt. Diese Entwicklungen haben dazu gef\u00fchrt, dass die Medien t\u00e4glich von Menschen berichten, die \u201eStabilit\u00e4t\u201c einfordern.<\/p>\n

Der \u201eSchwarze Block\u201c<\/h4>\n

Bei den j\u00fcngsten Zusammenst\u00f6\u00dfen auf den Stra\u00dfen von Kairo war eine neue Gruppierung mit dabei, die sich selbst \u201eSchwarzer Block\u201c nennt. Diese jungen Leute vom \u201eSchwarzen Block\u201c, die maskiert auftreten, erz\u00e4hlten gegen\u00fcber den Medien, dass sie keiner Organisation oder politischen Partei angeh\u00f6ren w\u00fcrden. Sie behaupteten, dass es ihr wichtigstes Ziel sei, die Protestierenden zu sch\u00fctzen. Der \u201eSchwarze Block\u201c tauchte auf, als es zur brutalen Ermordung von Protestierenden unter Mursis zunehmend autorit\u00e4rer Herrschaft kam und es keine organisierte, sozialistische Alternative mit Massenanhang gab, die die Millionen von ArbeiterInnen und verarmten Leuten aus allen Landesteilen und Branchen \u00c4gyptens h\u00e4tte mobilisieren k\u00f6nnen. Eine Massenbewegung der ArbeiterInnen w\u00fcrde nicht nur protestieren sondern auf das Mittel des Streiks und der Besetzungen zur\u00fcckgreifen und Mursi sowie die ganze kapitalistische Klasse herausfordern. Auch w\u00fcrde sie dem imperialistischen Einfluss von au\u00dfen einen Schlag versetzen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich haben DemonstrantInnen das Recht, sich gegen feindselige \u00dcbergriffe der Polizei und von Seiten rechtsgerichteter islamistischer Kr\u00e4fte zu verteidigen. Viele weibliche Protestierende sind auf dem Tahrir Platz Opfer von gewaltsamen sexuellen \u00dcbergriffen geworden. Eine relativ kleine Anzahl von maskierten Jugendlichen ist nicht in der Lage, solche Attacken vollkommen auszuschlie\u00dfen. Das kann nur die organisierte Bewegung der ArbeiterInnen und Jugendlichen gemeinsam leisten. Das CWI pl\u00e4diert f\u00fcr den Aufbau von Selbstverteidigungskomitees der Massen, die demokratisch organisiert sein m\u00fcssen, um sicherzustellen, dass die Protestierenden sich auf funktionierende OrdnerInnen-Dienste verlassen k\u00f6nnen. Die Gr\u00fcndung dieser Selbstverteidigungskomitees sollte mit einem Programm verbunden sein, mit dem die Gesellschaft ver\u00e4ndert werden kann.<\/p>\n

Seit Mursi an der Macht ist, ist die Opposition gegen ihn immer st\u00e4rker geworden. Ihm wird angelastet darin versagt zu haben, irgendeine Art von L\u00f6sung f\u00fcr die sich immer weiter verschlechternden Lebensbedingungen angeboten zu haben, von denen die Masse der Bev\u00f6lkerung, die ArbeiterInnen und verarmten Massen, betroffen ist. Im Gegenteil zieht Mursi aber noch seinen Nutzen aus dem Chaos, das von den bewaffneten Kr\u00e4ften seines eigenen Regimes zu verantworten ist. Nun ruft er zum Dialog mit der Opposition auf und versucht sich selbst als politischen F\u00fchrer darzustellen, der in der Lage ist, die \u201eOrdnung\u201c in \u00c4gypten wieder herzustellen.<\/p>\n

Viele \u00c4gypterInnen sehen keinen Ausweg aus der fortw\u00e4hrend instabilen und konfusen Situation. Einige f\u00fcrchten sogar, dass Mursi und die Oppositionsf\u00fchrerInnen das Land in einen B\u00fcrgerkrieg st\u00fcrzen k\u00f6nnten. Die US-amerikanische und die britische Botschaft haben aufgrund der gewaltsamen \u00dcbergriffe ihre Arbeit eingestellt, und ein \u201eSicherheitsvakuum\u201c umgibt den Tahrir Platz im Zentrum von Kairo.<\/p>\n

Die Fangruppe \u201eUltras-al-Ahlawy\u201c des Fu\u00dfballvereins al-Ahly, die bekannt geworden ist, weil sie sich den repressiven Kr\u00e4ften der Konterrevolution w\u00e4hrend und nach der Herrschaft Mubaraks couragiert entgegen stellte, haben Vergeltung gegen das Innenministerium und den Obersten Milit\u00e4rrat angek\u00fcndigt, wenn nicht \u201eGerechtigkeit einkehrt und all jene verurteilt werden, die an dem Blutbad von Port Said beteiligt waren\u201c. Letzten Samstag hatte ein Richter in Kairo 21 Personen aus Port Said zum Tode verurteilt, weil sie vor einem Jahr an dem dort ver\u00fcbten Massaker beteiligt waren. Viele \u00c4gypterInnen glauben aber, dass es sich dabei eher um Schl\u00e4gertrupps gehandelt hat, die von der Polizei dazu beauftragt worden waren. Letztere h\u00e4tten dann Rache an den Fu\u00dfballfans \u00fcben wollen, f\u00fcr deren Rolle in der Revolution 2011.<\/p>\n

Regime und kapitalistische Klasse f\u00fcrchten die Arbeiterklasse<\/h4>\n

Das derzeitige Regime gew\u00e4hrt dem Milit\u00e4r \u2013 genau wie ihre Vorg\u00e4nger \u2013 weitl\u00e4ufige Machtbefugnisse. Was das Regime und die herrschende kapitalistische Klasse am meisten f\u00fcrchten ist die M\u00f6glichkeit, dass die Arbeiterklasse als organisierte Kraft auftritt, massenhaft in Aktion tritt, zum Mittel des Streiks greift und dadurch in die Lage versetzt wird, die Wirtschaft zum Erliegen zu bringen.<\/p>\n

Ein Indiz daf\u00fcr ist die j\u00fcngst erfolgte Ablehnung des Finanzministers Hegazy, dem Innenministerium den neuen Haushalt vorzulegen, weil dies der Arbeiterbewegung neuen Schub verliehen h\u00e4tte. Die Arbeiterklasse und die verarmte Bev\u00f6lkerung werden f\u00fcr die Wirtschaftskrise des Landes bereits zur Kasse gebeten, und \u2013 wenn auch immer noch begrenzte aber hart erk\u00e4mpfte \u2013 gewerkschaftliche Rechte stehen unter Beschuss. Und wenn die Lage in \u00c4gypten weiterhin derart instabil bleibt, dann k\u00f6nnten weitere unbeliebte Ma\u00dfnahmen im Namen der \u201eerneuten Stabilisierung des Landes\u201c durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Weitere Angriffe auf die ArbeiterInnen wurden vom Regime auch immer damit begr\u00fcndet, dass die fortdauernden Proteste f\u00fcr die wirtschaftliche Lage verantwortlich seien. Diese Woche verzeichnete die \u00e4gyptische B\u00f6rse einen Verlust von 2,7 Milliarden \u00e4gyptischen Pfund (~ 0,29 Mrd. Euro; Erg. d. \u00dcbers.) und im Verh\u00e4ltnis zum Dollar fiel das \u00e4gyptische Pfund weiter.<\/p>\n

Die \u00e4gyptische Zentralbank griff mit 75 Millionen US-Dollar ein, um zu versuchen den rapiden W\u00e4hrungsverfall aufzuhalten. Es handelt sich dabei um einen Rettungsversuch von Seiten des Staates gegen\u00fcber den Konzernen und hat zur Folge, dass \u00f6ffentliche Gelder genutzt werden und der Reichtum, der aus der harten Arbeit der Masse der Bev\u00f6lkerung in \u00c4gypten resultiert, eingesetzt wird, um die Profite der Reichen zu sichern. Eine organisierte, sozialistische Bewegung der Arbeiterklasse w\u00fcrde zur Verstaatlichung der gro\u00dfen Konzerne und der Schl\u00fcsselindustrien aufrufen, unter der demokratischen Kontrolle und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Besch\u00e4ftigten.<\/p>\n

Die sich entwickelnde unabh\u00e4ngige Arbeiterbewegung und die linken Kr\u00e4fte m\u00fcssen mit den Kapitalismus-freundlichen und konterrevolution\u00e4ren Kr\u00e4ften brechen, zu denen auch die Liberalen geh\u00f6ren, die bereit sind, mit jedem m\u00f6glichen Regime in Dialog zu treten. Das gilt vor allem f\u00fcr den Fall, wenn sie die M\u00f6glichkeit sehen, Sitze im Parlament zu ergattern. Die F\u00fchrung der \u201eNationalen Heilsfront\u201c wird von sehr reichen Einzelpersonen unterst\u00fctzt. Das zeigt sich allein schon an den \u00e4u\u00dferst vagen, liberalen Forderungen, die in erster Linie die Verfassung und demokratische Rechte betreffen. Der Begriff der \u201esozialen Gerechtigkeit\u201c wird dabei allzu h\u00e4ufig au\u00dfen vor gelassen.<\/p>\n

F\u00fcr eine revolution\u00e4re Massenpartei<\/h4>\n

Linke Kr\u00e4fte m\u00fcssen angesichts der derzeit herrschenden aufst\u00e4ndlerischen Stimmung vor der F\u00fchrung der \u201eNationalen Heilsfront\u201c warnen, die die Opposition nur in die Sackgasse f\u00fchren wird. Die sozialistische Linke tr\u00e4gt die Verantwortung f\u00fcr den Aufbau einer wirklich revolution\u00e4ren und sozialistischen Alternative. Sie muss folglich gegen die kontraproduktiven anarchistischen Methoden argumentieren, indem sie auf die organisierten ArbeiterInnen und unabh\u00e4ngigen Gewerkschaften orientiert und diese dazu aufruft, sich am Aufbau einer eigenen Arbeiter-Massenpartei zu beteiligen.<\/p>\n

Eine derartige politische Struktur, auf der die Massen aufbauen k\u00f6nnen, w\u00fcrde sich an die ArbeiterInnen sowie die verarmten und unterdr\u00fcckten Massen richten, damit diese sich am Kampf gegen das durch und durch verrottete kapitalistische System beteiligen. Damit w\u00fcrde auch den konfus agierenden und entfremdeten jungen Leuten ein Ausweg aufgezeigt, von denen viele f\u00e4lschlicher Weise denken k\u00f6nnten, dass Massendemonstrationen schon ausreichen, um einen Systemwechsel herbeizuf\u00fchren.<\/p>\n

Eine revolution\u00e4re Massenpartei der ArbeiterInnen m\u00fcsste die Massen dazu aufrufen, sich \u00fcber religi\u00f6se und sektiererische Grenzen hinweg zu vereinen, weil sie sich selbst auf den Kampf f\u00fcr gewerkschaftliche und demokratische Rechte, auf den Kampf f\u00fcr einen Mindestlohn, Bildung, \u00f6ffentlichen Wohnungsbau, Gesundheitsversorgung und Transport f\u00fcr alle gr\u00fcndet. Au\u00dferdem w\u00e4re die Verstaatlichung aller gr\u00f6\u00dferen Bankh\u00e4user und Unternehmen unter demokratischer Planung der Arbeiterklasse das Ziel.<\/p>\n

Diese Ans\u00e4tze w\u00e4ren nicht nur ein Appell an die ArbeiterInnen im ganzen Nahen Osten und in Nordafrika sondern auch dar\u00fcber hinaus und \u00fcber Landesgrenzen und die Kontinente hinweg. Die Solidarit\u00e4t der Besch\u00e4ftigten untereinander und die Formierung einer demokratischen, sozialistischen Arbeiter-Regierung in \u00c4gypten w\u00e4re eine unglaubliche Motivation f\u00fcr die arbeitenden und verarmten Massen. Das w\u00fcrde einen Ausweg weisen aus Elend, Krieg und Armut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nur die organisierte Arbeiterklasse kann einen Ausweg anbieten<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[294],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}