{"id":15164,"date":"2012-05-24T00:00:56","date_gmt":"2012-05-23T22:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.sozialismus.info\/?p=15164"},"modified":"2012-05-15T14:18:06","modified_gmt":"2012-05-15T12:18:06","slug":"die-wassergebuehren-bereiten-nur-den-weg-fuer-privatisierungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/2012\/05\/die-wassergebuehren-bereiten-nur-den-weg-fuer-privatisierungen\/","title":{"rendered":"Die Wassergeb\u00fchren bereiten nur den Weg f\u00fcr Privatisierungen"},"content":{"rendered":"<p>Die irische Regierung scheint nicht das Geringste aus der massiven Widerstandsbewegung gegen ihre Haushaltssteuer gelernt zu haben<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/watercharges-300x219-e1336575207485-280x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-15165\" title=\"watercharges-390x285-300x219\" src=\"http:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/watercharges-390x285-300x219-e1336575207485-280x150.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/watercharges-390x285-300x219-e1336575207485-280x150.jpg 280w, https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/watercharges-390x285-300x219-e1336575207485.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>Wer letzte Woche einen der Zeitungsl\u00e4den im Land betreten hat, mag \u2013<br \/> nachdem sie\/er einen Blick auf die Morgenausgaben geworfen hat,<br \/> geschockt oder verwirrt wieder herausgeschwankt sein. Ziemlich sicher<br \/> ist man n\u00e4mlcih von einem Schwall an Schlagzeilen \u00fcberh\u00e4uft worden,<br \/> gespickt mit Horrorgeschichten \u00fcber eine ganze Latte von neuen Geb\u00fchren,<br \/> Abgaben und Steuern, die uns in den n\u00e4chsten Jahren bevorstehen, sollten<br \/> die Regierungspl\u00e4ne tats\u00e4chlich durchkommen. <\/strong><\/p>\n<h4><em>von Joe Higgins, TD (Mitglied des irischen Parlaments), \u201eSocialist<br \/> Party\u201c (Schwesterorganisation der SAV und Sektion des CWI in Irland)<\/em><\/h4>\n<p>Die \u201eIrish Times\u201c titelte: \u201eHaushalte sollen 800 Millionen Euro zur<br \/> Gr\u00fcndung einer Wassergesellschaft beitragen\u201c. \u201eHogan wird Einf\u00fchrung von<br \/> Z\u00e4hlern ank\u00fcndigen\u201c, schrieb die \u201eDaily Mail\u201c \u201eZahle oder ich werde dir<br \/> das Wasser abstellen!\u201c, kreischte der \u201eStar\u201c heraus und bezog sich damit<br \/> auf Umweltminister Phil Hogan, der gesagt hatte, dass es seine<br \/> Philosophie sei, Haushalten, die ihre Geb\u00fchren nicht zahlen w\u00fcrden, von<br \/> der Wasserversorgung abzuschneiden. Und der \u201eIrish Independent\u201c<br \/> schockierte mit dem Aufmacher: \u201eVerm\u00f6genssteuer von bis zu 1.000 Euro<br \/> m\u00f6glich\u201c.<\/p>\n<p>Wie ein Besoffener torkelt Phil Hogan, der Minister f\u00fcr Umwelt und<br \/> Kommunales von der konservativen Regierungspartei \u201eFine Gael\u201c, zur Zeit<br \/> durch die politische Landschaft und versucht hier eine neue Steuer<br \/> einzuf\u00fchren und da eine neue Geb\u00fchr anzuk\u00fcndigen. Dabei legt der<br \/> durchschnittliche Betrunkene mehr Logik an den Tag als es der Minister<br \/> vermag. Seine Kabinettskollegen sind ebenso wackelig auf den Beinen,<br \/> weil Taoiseach (der irische Premierminister) Enda Kenny und sein<br \/> Stellvertreter Eamon Gilmore nicht zu verstehende und sich gegenseitig<br \/> widersprechende Versionen davon lieferten, was als Linie der Regierung<br \/> bez\u00fcglich der Wassergeb\u00fchren gelten soll.<\/p>\n<p>Die Empf\u00e4ngerInnen all dieser Pfuscherei sind die bedauernswerten<br \/> Haushalte und SteuerzahlerInnen. Und viele von ihnen leiden bereits<br \/> heftig \u2013 ganz ohne jede neu aufgeb\u00fcrdete Last. Wie eine Erhebung der<br \/> \u201eIrish League of Credit Unions\u201c (irische Vereinigung der<br \/> Kredit-Gewerkschaften\u201c) zeigt, ist so viel ist klar: 47 Prozent der<br \/> irischen Erwachsenen haben am Ende jedes Monats, wenn die Abgaben erst<br \/> einmal bezahlt sind, weniger als 100 Euro \u00fcbrig. Oder andersherum: Sehr<br \/> viele k\u00f6nnen einfach nicht noch mehr abdr\u00fccken.<\/p>\n<p>Wahrscheinlich ist es kein Zufall, dass die Berater der Regierung sich<br \/> hinter verschlossenen T\u00fcren zusammensetzen und dort \u00fcber scharfe neue<br \/> Lokalabgaben und Steuern verhandeln. Es kann deswegen kein Zufall sein,<br \/> weil ihre Herren von der Troika vor Ort sind, um sich anzugucken, ob<br \/> deren Knechte das Verhandlungsabkommen umsetzen, das den Menschen dieses<br \/> Landes auferlegt wurde, um die irischen und europ\u00e4ischen Spekulanten aus<br \/> dem Sumpf zu ziehen, die die Verluste aus ihren Finanzspielereien auf<br \/> den Schultern der \u201eeinfachen\u201c Leute abladen.<\/p>\n<p>Lokalabgaben und Privatisierungen im \u00f6ffentlichen Dienst sind das<br \/> Handelskapital der EU-B\u00fcrokratie und des \u201eInternationalen W\u00e4hrungsfonds\u201c<br \/> (IWF). Man sollte mal die armen Menschen in Afrika und Lateinamerika<br \/> nach den brutalen \u201eStrukturanpassungsprogrammen\u201c fragen, in die sie in<br \/> den 1980er Jahren von letztgenannter Beh\u00f6rde hineingezwungen wurden. Die<br \/> Regierung aus konservativer \u201eFine Gael\u201c und sozialdemokratischer<br \/> \u201eLabour\u201c-Partei, die voll und ganz wie ihre Vorg\u00e4nger von \u201eliberaler\u201c<br \/> \u201eFianna Fail\u201c und den \u201eGr\u00fcnen\u201c handelt, ist besorgt, als \u201eReklamefuzzis<br \/> der K\u00fcrzungsma\u00dfnahmen\u201c dazustehen. Das w\u00e4re eine Auszeichnung, die ihnen<br \/> von den Finanzhaien der M\u00e4rkte und den neoliberalen und<br \/> rechts-konservativen Politikern verliehen werden k\u00f6nnte, die in vielen<br \/> L\u00e4ndern der EU die Politik beherrschen.<\/p>\n<p>Es besteht kein Zweifel daran, dass man drauf und dran ist, die<br \/> Wasserversorgung im Land zu privatisieren. Gilmore, der Vorsitzende der<br \/> \u201eLabour\u201c-Partei, versuchte dies gestern im Dail (dem irischen Parlament)<br \/> zwar eifrig zu bestreiten, doch in dieser Frage kann man keinem der<br \/> Vertreter des politischen Establishments vertrauen. Wenn das Wasser<br \/> einmal zu einer der \u00fcblichen Bedarfsartikel bzw. Handelswaren verkommen<br \/> ist, dann ist der \u00f6ffentliche Dienst reif, von den privaten, nach Profit<br \/> strebenden Wassergesellschaften aufgefressen zu werden. Auf dieselbe Art<br \/> und Weise wurde den lokalen Tr\u00e4gern die \u00f6ffentliche M\u00fcllentsorgung aus<br \/> den H\u00e4nden genommen, und die Haushalte somit der Barmherzigkeit der<br \/> Privatiers ausgesetzt. Bei der Einf\u00fchrung von Hauswasserz\u00e4hlern handelt<br \/> es sich schlichtweg um die Vorbereitung darauf, das genauso mit dem Gut<br \/> Wasser verfahren wird.<\/p>\n<p>Herr Gilmore versuchte das Offensichtliche zu verschleiern, indem er<br \/> behauptete, dass die Anbringung der Z\u00e4hler nur eine Ma\u00dfnahme zur<br \/> Einsparung von Wasser und zur Vermeidung von Wasserverschwendung seien.<br \/> An dieser Stelle wollte er wohl die schieren Zahlen L\u00fcgen strafen. Ein<br \/> Vergleich des durchschnittlichen Wasserverbrauchs von Haushalten in der<br \/> Region Dublin mit dem in Gebieten in England, wo das Wasser bereits<br \/> privatisiert und teuer ist, ergab n\u00e4mlich, dass es keinen gro\u00dfen<br \/> Unterschied beim Privatverbrauch macht.<\/p>\n<p>Der Diplomingenieur Kevin Murray gilt als Experte f\u00fcr Wassermanagement.<br \/> Er begr\u00fc\u00dft die Einf\u00fchrung von Wassergeb\u00fchren und bef\u00fcrwortet auch die<br \/> Einf\u00fchrung von Wasserz\u00e4hlern; allerdings nur als Hilfe bei der<br \/> Wasserversorgung. Vor einem Jahr schrieb er in einem Artikel f\u00fcr das<br \/> \u201eEngineers Journal\u201c (Fachblatt f\u00fcr Ingenieure; Erg. d. \u00dcbers.): \u201eEs wird<br \/> behauptet, dass Z\u00e4hler zu mehr Fairness f\u00fchren und das<br \/> Konsumentenverhalten ver\u00e4ndern werden. D.h., sie w\u00fcrden weit weniger<br \/> Wasser verbrauchen. Dabei handelt es sich im Gro\u00dfen und Ganzen um eine<br \/> M\u00e4r.\u201c<\/p>\n<p>Es ist eine Tatsache, dass die hunderte Millionen von Euro, die die<br \/> Regierung f\u00fcr die Installation der Wasserz\u00e4hler ausgeben will, f\u00fcr ein<br \/> bei weitem effektiveres Sparprojekt genutzt werden k\u00f6nnten, wenn sie<br \/> stattdessen in die katastrophale und mit Lecks \u00fcbers\u00e4te Infrastruktur<br \/> investiert w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Die Regierung scheint nicht das Geringste aus der massiven<br \/> Widerstandsbewegung gegen ihre Haushaltssteuer gelernt zu haben. Die<br \/> H\u00e4lfte aller Haushalte hat sich nicht \u2013 wie eigentlich angewiesen \u2013 f\u00fcr<br \/> diese Steuer registrieren lassen. Hinsichtlich der Wassergeb\u00fchren wird<br \/> es einen \u00e4hnlich robusten Boykott geben und eine Forderung nach einer<br \/> anderen Politik zur Einsparung von Ressourcen und einem anderen<br \/> Finanzierungsmodell. Die Menschen aus der Arbeiterklasse k\u00f6nnen sich<br \/> keine weitere K\u00fcrzungspolitik leisten. Man darf davon ausgehen, dass die<br \/> Revolte st\u00e4rker werden wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die irische Regierung scheint nicht das Geringste aus der massiven Widerstandsbewegung gegen ihre Haushaltssteuer gelernt zu haben<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.sozialismus.info\/maschinenraum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}